Девушка в поезде

«Девушка в поезде»: читать или смотреть?

3 ноября в российский прокат выходит экранизация психологического триллера британской писательницы Полы Хокинс «Девушка в поезде». Читается роман на одном дыхании. А как будет смотреться фильм? Скоро узнаем!

«Девушка в поезде» (х/ф, режиссер Тейт Тейлор, 2016 г): зачем смотреть

Бюджет картины составил 45 миллионов долларов. Режиссер Тейт Тейлор ранее уже успел прославиться успешной экранизацией книги-бестселлера. Его фильм «Прислуга» по одноименному роману Кэтрин Стоккет был удостоен премий «Оскар» и «Золотой глобус».
На главную роль режиссер пригласил Эмили Блант. Красавица Эмили не побоялась взяться за роль дурнушки-неудачницы, и судя по рецензиям американских СМИ, (мировая премьера фильма состоялась 5 октября) справилась блестяще.

A photo posted by Emily Blunt (@_emily_blunt_) on

Кстати, специально набирать вес для съемок худышке Эмили не потребовалось. Во время работы над фильмом она была беременна, и этим летом уже во второй раз стала мамой.

«Девушка в поезде», Пола Хокинс (АСТ, 2015 г.): зачем читать

Дебютный роман Полы Хокинс «Девушка в поезде» вышел в феврале прошлого (2015) года и практически сразу возглавил список самых продаваемых книг Великобритании, а затем и мировых бестселлеров.
Сюжет в экранной версии претерпел некоторые метаморфозы. И чтобы в полной мере насладиться просмотром, перед походом в кинотеатр стоит прочесть оригинал.

Итак, знакомьтесь. Перед вами недотепа Рэйчел (в фильме ее роль играет Эмили Блант).
Рэйчел недовольна собственной жизнью и не ждет от нее в ближайшем будущем ничего хорошего. Текущий статус героини — затянувшийся кризис среднего возраста, крест на карьере, разбитое сердце и проблемы с алкоголем. В ее недавнем прошлом — тяжелый развод и безуспешные попытки забеременеть.
Единственные радостные моменты в серых буднях Рэйчел — игра воображения. Проезжая каждый день в электричке мимо уютного коттеджа, девушка любуется живущей там милой семейной парой и домысливает их идеальную историю любви. Но однажды в окнах коттеджа Рэйчел видит нечто, никак не вписывающееся в придуманный ею романтический сюжет. А на следующий день в газетах появляется новость — «девушка из коттеджа» пропала без вести…


Завязка вполне себе в духе Бриджит Джонс. Тем интереснее наблюдать, как по мере развития сюжета автор книги (в прошлом журналистка) Пола Хокинс из стандартных ингредиентов романтической комедии готовит совершенно иное блюдо — психологический триллер-детектив. Безобидные на первый взгляд детали истории обрастают мрачными, почти готическими подробностями. Балансируя на грани китча, роман вновь и вновь меняет вектор, и возвращается в колею крепко сбитого бестселлера.
У «Девушки в поезде» немало общего с прогремевшим в 2012-м году романом «Исчезнувшая», очевидны отсылки к фильмам Хичкока и тем самым «чисто английским детективам», которые давным-давно стали классикой. Но есть и собственное, не похожее ни на кого, обаяние и авторский кураж👠

Поделиться с друзьями: